Content monitoring was fragmented and difficult to maintain. The flagship product utilizing the data was straining legacy code. Complex data mapping required streamlining across cross-functional integration points. Visualizing the process helped teams communicate about internal data flow, which resulted in richer requirements and clearer understanding of operational limitations. Unification of content monitoring laid the foundation for the Archive Search project.